12 + 1 Filmes Chineses de 2020
O ano de 2020 foi de poucos lançamentos no cinema mundial, mas essa regra não vale para o cinema chinês. Com a pandemia superada desde Abril de 2020, a saúde do cinema da China está em dia, com inúmeros lançamentos de peso e recordes de bilheteria ao longo do ano. Com isso, separamos 12 + 1 filmes chineses de 2020 para agradar diferentes públicos. Infelizmente, por serem filmes recentes, a maior parte ainda não possui legendas em português. Mas a lista vai ficando cada vez melhor e com filmes mais populares, então vale a pena conferir até o final. Junto a cada filme, incluímos sua respectiva nota no Douban, medida de 1 a 10 (sendo 10 a maior nota).
#12. Double 双鱼陨石
Gênero: Fantasia / Aventura
Direção: Ding Xiaoyang 丁小洋
Estrelando: Ding Xihe 丁溪鹤, Li Kai 李凯, Guo Xiaoming 郭晓明, Liu Di 刘頔, Wen Jie 文婕
Duração: 96 minutos
Nota no Douban: 6.8
Número de Avaliações no Douban: 13575
Descrição: Quando Wang Wei, um pequeno proprietário, estava tendo dificuldades com a gestão de seu centro de saúde, seu pai Wang Dezhi apareceu de repente na sua frente. Wang Dezhi estava desaparecido há vinte anos, após se juntar acidentalmente a uma equipe de expedição científica. Ao retornar, Wang Dezhi ainda era jovem e sua memória estava confusa, como se ele tivesse vindo de outro tempo e espaço. Wang Dezhi, então, contou a seu filho a história de sua equipe de expedição científica: Um grupo de pessoas se dirigiu até um deserto para fazer pesquisas científicas. Ao se preparar para retornar, encontraram um submarino que deveria estar do outro lado do mundo. Dentro do submarino, a expedição também encontrou um meteorito que, quando tocado, abria espaço-tempos paralelos e levava a pessoa que o tocou a outra dimensão.
Trailer legendado em chinês e inglês:
Filme completo (somente para iQIYI vip) com legendas em português, chinês, espanhol, inglês e mais:
#11. Let Life Be Beautiful 再见吧！少年
Gênero: Drama
Direção: Lin Ziping 林子平
Estrelando: Liu Mintao 刘敏涛, Rong Zishan 荣梓杉, Tan Kai 谭凯, Gu Yuhan 顾语涵, Si Wai Ge 斯外戈, Xu Kelong 徐可珑, Chen Chusheng 陈楚生
Duração: 120 minutos
Nota no Douban: 7.0
Número de Avaliações no Douban: 8854
Descrição: O filme é adaptado de uma história real, e conta os acontecimentos da vida do jovem Wang Xinyang, completamente mudada devido a uma leucemia repentina. Xinyang enfrenta o desconhecido amanhã de forma otimista e forte, se esforçando para realizar seu sonho de infância.
Trailer legendado em inglês:
Filme gratuito e completo com legendas em chinês, espanhol, inglês e mais:
#10. Bath Buddy 沐浴之王
Gênero: Comédia
Direção: Yi Xiaoxing 易小星
Estrelando: Peng Yuchang 彭昱畅, Qiao Shan 乔杉, Bu Guanjin 卜冠今, Wei Qing 苇青, Jin Shijia 金世佳, Hong Jiantao 洪剑涛, Fang Zibin 房子斌, Zhang Benyu 张本煜, Huang Kaixiang 黄垲翔, ZhuShimao 朱时茂, Shen Nan 沈南, Sang Ping 桑平, Bai Ke 白客, Ke Da 柯达, Liu Xunzimo 刘循子墨, Ba Duo 巴多, Kong Lianshun 孔连顺, Li Jianyi 李建义
Duração: 103 minutos
Nota no Douban: 6.5
Número de Avaliações no Douban: 48037
Descrição: Durante uma sessão de spa, o rico empresário Xiao Xiang entrou em conflito com o funcionário Zhou Donghai. Após o incidente, Xiao Xiang continuou a causar dificuldades na vida de Zhou Donghai. Algum tempo depois, Xiao Xiang foi mandado para o hospital devido a um acidente de pára-quedismo, e sua memória foi perdida. Ao saber disso, Zhou Donghai bolou um plano. Ele convenceu Xiao Xiang de que eram irmãos e o levou de volta ao spa para trabalhar no local. Assim se inicia uma carreira inesquecível.
Trailer legendado apenas em chinês:
#9. Caught in Time 除暴
Gênero: Drama / Ação / Crime
Direção: Liu Haoliang 刘浩良
Estrelando: Wang Qianyuan 王千源, Wu Yanzu 吴彦祖, Chun Xia 春夏, Wei Shiya 卫诗雅, Da Li 大力, Yu Xiao 于笑, Huocheng 胡子程, Li Xiaochuan 李晓川, Hong Junjia 洪浚嘉, Ji Huanbo 纪焕博, Pang Yunong 庞雨浓, Da Youwei 答有为, Bao Qijing 鲍起静, You Yongzhi 尤勇智, Wang Chaobei 王超北
Duração: 95 minutos
Nota no Douban: 6.5
Número de Avaliações no Douban: 92150
Descrição: Na década de 1990, o agente Zhong Cheng recebeu ordens para caçar a “Gangue da Águia”, uma organização criminosa. Este grupo bem treinado e disciplinado de gangsters cometera uma série de roubos chocantes. Para realizar sua missão, Zhong Cheng liderou a equipe da polícia criminal e jurou matar o líder dos criminosos, Zhang Xuan. Nos anos anteriores, a polícia e os bandidos haviam realizado combates intensos, e os bandidos ficaram cada vez mais violentos. A polícia, então, se aproximou do inimigo passo a passo até os dois lados lançarem um duelo desesperado…
Trailer legendado em chinês:
#8. Beautiful Life 秀美人生
Gênero: Drama / Biografia
Direção: Miao Yue 苗月
Estrelando: Lang Yueting 郎月婷
Duração: 124 minutos
Nota no Douban: 7.4
Número de Avaliações no Douban: 1172
Descrição: Apesar do investimento modesto, esse é um dos filmes chineses de 2020 mais bem avaliados pelo público. O filme conta a história de Huang Wenxiu, uma jovem que desistiu de oportunidades de emprego nas grandes cidades, e decidiu retornar à sua cidade natal para se dedicar à linha de frente do combate à pobreza.
Trailer:
#7. Liar Hunter 猎谎者
Gênero: Drama / Suspense / Crime
Direção: Lian Xin 廉欣
Estrelando: Wang Maolei 王茂蕾, Sun Mengchun 孙梦纯, Zhang Shengpeng 张圣鹏, Qin Xue 秦雪, Ma Xiaoqian 马小茜, Bu Zhiyan 卜志岩, Li Honglei 李宏磊, Jiang Wuhan 姜无寒, Wang Bin 王斌, Feng Yu 冯逾, Liu Bao 刘宝
Duração: 92 minutos
Nota no Douban: 7.1
Número de Avaliações no Douban: 20239
Descrição: Um violento sequestro seguido de assassinato ocorreu em uma certa cidade. Três meses depois, tanto o assassino quanto a vítima morreram em um acidente de carro. Após o segundo ocorrido, a jovem policial Han Ye se encontrou com Lin Chaofan, sobrevivente do caso, e pediu para verificar os acontecimentos. Mas, à medida que a investigação se aprofundava, Han Ye descobriu que muitos dos testemunhos de Lin Chaofan apresentavam inconsistências. Após repetidos questionamentos, Lin Chaofan confessou relutantemente outra versão da história. Porém, a verdade do caso estava longe de ser simples: quase todos estavam mentindo, e a história começou a dar reviravoltas.
Trailer legendado em chinês e em inglês:
#6. The Sacrifice 金刚川
Gênero: Drama / Guerra
Direção: Guan Hu 管虎, Guo Fan 郭帆, Lu Yang 路阳
Estrelando: Zhang Yi 张译, Wu Jing 吴京, Li Jiuxiao 李九霄, Wei Chen 魏晨, Deng Chao 邓超, Ou Hao 欧豪, Qiu Tian 邱天, Zhou Siyu 周思羽, Liu Xianda 刘显达, Shi Haozheng 石昊正
Duração: 122 minutos
Nota no Douban: 6.5
Número de Avaliações no Douban: 192477
Descrição: Esse é um dos mais esperados filmes chineses de 2020, devido à presença do ator Wu Jing, que está em alta nos cinemas. Em 1953, a “Guerra de Resistência Contra a Agressão dos EUA e Ajuda à Coreia” entrou no seu estágio final, e os voluntários lançaram a última grande batalha em Jincheng. Nessa guerra sangrenta, o sacrifício é grande para consertar uma ponte de madeira destruída por um bombardeio aéreo. Uma história pouco conhecida se desenrola lentamente na correnteza do rio King Kong…
Trailer legendado em chinês:
#5. Coffee or Tea? 一点就到家
Gênero: Drama / Comédia
Direção: Xu Hongyu 许宏宇
Estrelando: Liu Haoran 刘昊然, Peng Yuchang 彭昱畅, Yin Fang 尹昉, Tan Zhuo 谭卓, Zhang Qi 张琪, Li Jiaqi 李佳琦
Duração: 97 minutos
Nota no Douban: 6.8
Número de Avaliações no Douban: 176299
Descrição: Wei Jinbei, Peng Xiubing, e Li Shaoqun, são três jovens com personalidades muito diferentes. Eles saíram da cidade grande e voltaram a uma vila milenar em Yunnan. A partir daí, os sinceros e inocentes jovens começaram uma jornada insana e repleta de sonhos.
Trailer legendado em chinês e em inglês:
#4. Legend of Deification: Jiang Ziya 姜子牙
Gênero: Drama / Animação / Fantasia
Direção: Cheng Teng 程腾, Li Wei 李炜
Estrelando: Zheng Xi 郑希, Yang Ning 杨凝, Tute Hameng 图特哈蒙, Yan Meme 阎么么, Ji Guanlin 季冠霖, Jiang Guangtao 姜广涛
Duração: 110 minutos
Nota no Douban: 6.8
Número de Avaliações no Douban: 445961
Descrição: Dos mesmos produtores do sucesso Ne Zha 哪吒之魔童降世, “Legend of Deification: Jiang Ziya 姜子牙” é um dos filmes chineses de 2020 que mais gerou expectativas de recorde de bilheterias. A história se passa depois da “Guerra dos Deuses Conferidos”. Nesse entrave, Jiang Ziya havia liderado os deuses na sua descida à Terra. Ao vencer a batalha, Jiang Ziya pensou que havia restaurado a paz no mundo. No entanto, esse não foi o fim. Por acidente, Jiang Ziya descobriu que uma conspiração maior estava se formando sob a “Guerra dos Deuses”. Ele, então, embarca em uma jornada para encontrar a verdade…
Trailer legendado em chinês e em inglês:
#3. Leap 夺冠
Gênero: Drama / Esportes
Direção: Chen Kexin 陈可辛
Estrelando: Gong Li 巩俐, Huang Bo 黄渤, Wu Gang 吴刚, Peng Yuchang 彭昱畅, Bai Lang 白浪, Zhu Ting 朱婷, Xu Yunli 徐云丽, Zhang Changning 张常宁, Yao Di 姚迪, Lin Li 林莉, Liu Xiaotong 刘晓彤, Yan Ni 颜妮, Hui Ruoqi 惠若琪, Ding Xia 丁霞, Yuan Xinyue 袁心玥, Gong Xiangyu 龚翔宇, Li Xian 李现, Liu Mintao 刘敏涛, Chen Zhan 陈展, Luo Hui 罗慧, Mao Wen 毛雯, Li Ziwei 李紫微, Li Dongxu 李冬徐, Ma Xuechun 马雪纯, Liu Chang 刘畅, Liu Zhenhong 刘贞宏, Ling Min 凌敏, Li Yangyi 李阳一, Liu Chenxi 刘晨曦
Duração: 135 minutos
Nota no Douban: 7.4
Número de Avaliações no Douban: 244815
Descrição: Esse é um dos mais empolgantes filmes chineses de 2020. Com quase todas as jogadoras da seleção chinesa de vôlei feminino compondo o elenco, o filme conta a história real da trajetória dessa seleção até o ouro olímpico no Rio de Janeiro, em 2016. A jornada começa em 15 de agosto de 2008, na olimpíada de Pequim. A partida é entre China x Estados Unidos. Lang Ping está sentada no banco da equipe dos EUA, com aspecto calmo e olhos elétricos. O então técnico da equipe chinesa está à margem, cheio de concentração e sorrindo. Ele olha para Lang Ping, com uma expressão de quem quer dizer algo. Os altos e baixos da seleção feminina de vôlei da China por mais de 30 anos são, então, lentamente recordados. O filme, que começa em Pequim e termina no Rio de Janeiro, desenvolve-se da perspectiva da treinadora Lang Ping, que foi medalhista de prata em Pequim, treinando a seleção dos EUA, e medalhista de ouro no Rio de Janeiro, treinando a seleção chinesa. A seleção brasileira de vôlei feminino também é destacada no filme.
Trailer legendado em chinês e em inglês:
#2. My People, My Homeland 我和我的家乡
Gênero: Drama / Comédia
Direção: Ning Hao 宁浩, Xu Zheng 徐峥, Chen Sicheng 陈思诚, Yan Fei 闫非, Peng Damo 彭大魔, Deng Chao 邓超, Yu Baimei 俞白眉
Estrelando: Ge You 葛优, Huang Bo 黄渤, Fan Wei 范伟, Deng Chao 邓超, Shen Teng 沈腾, Zhang Zhanyi 张占义, Wang Baoqiang 王宝强, Xu Zheng 徐峥, Yan Ni 闫妮, Ma Li 马丽, Liu Mintao 刘敏涛, Liu Haoran 刘昊然, Lu Jingshan 卢靖姗, Wang Ziwen 王子文, Wei Xiang 魏翔, Zhang Yu 章宇, Wang Yanhui 王砚辉, Zhang Yi 张译, Wang Yuan 王源, Zhang Yiming 张一鸣, Yang Xinming 杨新鸣, Wang Xun 王迅, Yu Hewei 于和伟, Miao Fu 苗阜, Lamu Yangzi 辣目洋子, Zhang Zixian 张子贤, Dong Zijian 董子健, Tao Hong 陶虹, Wu Jing 吴京, Han Yanbo 韩彦博, Lu Xing 吕行, Tong Liya 佟丽娅, Li Chen 李晨, Sun Li 孙俪, Zhao Tieren 赵铁人, Hao Yun 郝云, Peng Yuchang 彭昱畅, Yang Zi 杨紫, Yue Yunpeng 岳云鹏, Zhao Haiyan 赵海燕, Yue Xiaojun 岳小军, Wang Junkai 王俊凯, Jia Ling 贾玲, Pan Binlong 潘斌龙, Gaorui Feier 高睿菲儿, Chen Shu 陈数, De Lele 代乐乐, Huang Cailun 黄才伦, Lei Jiayin 雷佳音, Liang Chao 梁超, Sun Guiquan 孙贵权, Han Haolin 韩昊霖, Yue Hong 岳红, Tao Liang 陶亮, Li Yifeng 李易峰, Xu Meng 许猛, Guo Fan 郭帆, Wei Lai 卫莱, Li Kun 栗坤, Wei Ya 薇娅, Li Jiaqi 李佳琦
Duração: 153 minutos
Nota no Douban: 7.4
Número de Avaliações no Douban: 354501
Descrição: Este é um dos filmes chineses de 2020 favoritos a receber maior número de prêmios no festival Golden Rooster (maior premiação do cinema chinês). “My People, My Homeland 我和我的家乡” também se tornou a oitava maior bilheteria da história da China. O filme consiste de cinco contos. Os sete diretores do filme se unem para contar cinco histórias emocionantes, cada uma delas em um local diferente: Pequim, Guizhou, Shaanxi, Hangzhou, Shenyang. Cabe ressaltar que esses locais são as cidades natais dos diretores.
Trailer legendado em chinês e em inglês:
#1. The Eight Hundred 八佰
Gênero: Drama / História / Guerra
Direção: Guan Hu 管虎
Estrelando: Wang Qianyuan 王千源, Zhang Yi 张译, Jiang Wu 姜武, Huang Zhizhong 黄志忠, Zhang Junyi 张俊一, Ou Hao 欧豪, Du Chun 杜淳, Wei Chen 魏晨, Zhang Youhao 张宥浩, Tang Yixin 唐艺昕, Li Jiuxiao 李九霄, Li Chen 李晨, Liang Jing 梁静, Hou Yong 侯勇, Xin Baiqing 辛柏青, Yu Haoming 俞灏明, Liu Xiaoqing 刘晓庆, Yao Chen 姚晨, Zheng Kai 郑恺, Yu Ailei 余皑磊, Huang Xiaoming 黄晓明, Xu Jiawen 徐嘉雯, Zhang Cheng 张承, Ma Jingwu 马精武, Hu Xiaoguang 胡晓光, Lu Siyu 陆思宇, Bai En 白恩, Cao Lu 曹璐, Liu Yunlong 刘云龙, Yang Jiahua 杨嘉华, Zhongquan Yingxiong 中泉英雄, Gao Shuang 高爽, Zheng Wei 郑伟, Gao Dongping 高冬平, Huang Miyi 黄米依, Cao Weiyu 曹卫宇, Song Yang 宋洋, Xu Letong 徐乐同, Xu Xing 徐幸
Duração: 147 minutos
Nota no Douban: 7.6
Número de Avaliações no Douban: 568752
Descrição: Apesar da disputa acirrada pelo topo, o monumental “The Eight Hundred 八佰” não poderia deixar de ter a primeira posição da nossa lista. Ele é o mais aclamado dos filmes chineses de 2020 no Douban. O filme se passa durante a invasão japonesa em Xangai, no último ato da Batalha de Songhu, em 1937. Nessa história, 800 soldados chineses foram obrigados a permanecer no Armazém Sixing de Xangai e resistir bravamente por quatro dias e quatro noites a ataques intensos das tropas japonesas, que chegavam em números cada vez maiores.
Trailer legendado em português:
Menção Honrosa: Agentes Vanguard 急先锋
Gênero: Ação
Direção: Stanley Tang 唐季礼
Estrelando: Jackie Chan 成龙, Yang Yang 杨洋, Ai Lun 艾伦, Xu Ruohan 徐若晗, Miya Muqi 母其弥雅, Zhu Zhengting 朱正廷, Jackson Lou 楼学贤, Guo Zhiyan 郭芷妍, Eyad Hourani, Yang Jianping 杨建平, Zhou Bin 周斌, Wang Yanlong 王延龙, Wang Ju 王驹, Fady Zaky, Stanley Tang 唐季礼
Duração: 108 minutos
Nota no Douban: 4.6
Número de Avaliações no Douban: 57147
Descrição: Apesar de ter Jackie Chan como protagonista, o filme não tem agradado o público em geral, ficando assim de fora da nossa lista de filmes chineses de 2020. Porém, como Jackie Chan possui uma legião de fãs pelo mundo, vale a pena fazer uma menção honrosa ao seu filme do ano. Nele, Jackie Chan interpreta Tang Huating, chefe de uma agência de segurança chinesa que precisa se unir com autoridades de Dubai para capturar o grupo de mercenários mais mortal do mundo. O objetivo é salvar o homem que o contratou, que é o alvo principal dos criminosos.
Trailer legendado em português:
Para mais dicas de entretenimento, como filmes, séries, e desenhos animados, continue ligado aqui no Conexão China. Acompanhe também o Conexão China nas redes sociais!
